학문 함을 비유하건대(논어 자한편에서)

 

 

 

 

 

 

"대개 배우는  者가 스스로 强하여 쉬지 아니하면

작은 것을 쌓아서 많은 것을 이룰 것이요

가는 길에 그치면 앞서 이룬 功을 다 버리나니

그 그치는 것과 그 나아가는 것이

다 내게 있고 다른 사람에게 있지 아니하니라"

 

 

2011년 이미 작품으로 제작하였던

나의 긍정적 에너지가 되어 주고 있는

『논어』「자한」편의 명구로 다시 작품을 하였다

 

첫 작품을 하였을 당시에 성북동 所在 간송미술관에 전시되었던 작품 중에

추사께서 며느리께 보낸 편지의 구성을 보고 응용하였다

한문으로 본 내용을 쓴 다음 읽기 쉽게 한글로 다시 써 준 편지는

당시의 아녀자들을 배려한 추사의 마음이 아닐까!!!

 

공자의 말씀을 중세국어로 궁체 정자로 쓰고

현대말을 그 아래 민체로 써서 작품을 하였다

 

위 작품의 글은

민족문화추진회(한국고전번역원으로 2007년 개칭)에서

겨울방학 특강으로 『논어』를 공부하였을 때

큰 깨달음과 같이 나의 뇌리에 박혔었던,

그리고 지금도 나의 모든 삶의 긍정적 에너지로

늘 되뇌이면서 생활하고 있는 글이다

비록 변변찮은 서예인이지만

서예계에 남아 있는 동안은 다방면의 字外功夫로

나를 수양하고, 그 나를 통한

 작품을 남기기 위해 스스로 정진 할 것이다