팸플릿, 리플릿, 브로슈어, 카탈로그, 브클릿

팸플릿

 

  국어사전(국립국어연구원)

  팸플릿(pamphlet)

           ① 설명이나 광고, 선전 따위를 위하여 얄팍하게 맨 작은 책자.

               '소책자', '작은 책자'로 순화.

           ② 시사 문제에 대한 소논문.

 

  영어사전

  pam·phlet 

           1. [시사 문제에 관한] 소논설, 소논문.

           2. [보통 80페이지 이내의 간단히 철한] 소책자.

 

 

리플릿

 

  국어사전(국립국어연구원)

  리플릿(leaflet)

           '광고지', '광고쪽지'로 순화.

 

  영어사전

  leaf·let

          [배포용] 낱장으로 된 인쇄물, 전단, 광고용 삐라.

 

 

 

브로슈어

 

  브로슈어(brochure)

         주로 회사의 홍보나 제품을 집중적으로 분석한 고급스러운 소책자 형태.

         이 명칭은 서적의 가제본(假製本)을 뜻하는 프랑스어 'brocher'에서 유래되었다.

         지질(紙質), 인쇄, 제본, 사진 등이 보통의 팸플릿이나 부클릿(booklet)보다 좋고 호화로운   

         것으로 분량은 대체로 4페이지나 8페이지, 16페이지 등이며 중철(中綴)하는 것이 보통이다.

 

  영어사전

  bro·chure

         팸플릿, 소책자.

 

 

카탈로그

 

  국어사전(국립국어연구원)

  카탈로그(catalog)

         선전을 목적으로 그림과 설명을 덧붙여 작은 책 모양으로 꾸민 상품의 안내서.

         '목록', 상품 안내서', 일람표'로 순화.

 

  영어사전

  cata·a·log, cat·a·logue

         정서 목록, 도서 목록.

 

 

부클릿

 

  부클릿(booklet)

         호부장(糊付裝)의 소책자. 본래는 팸플릿보다 작은 것을 가리켰으나,

         현재는 거의 같은 뜻으로 사용된다.

         회사의 안내 책자, PR용 책자, 설명서 등에 주로 쓰인다.

 

  영어사전

  book·let

         소책자, 팸플릿.